Skip to main content
MSF Measles Intervention Baboua: Vaccination Team

Обращение главного исполнительного комитета «Врачей без границ» к сотрудникам по проблеме расизма и дискриминации в организации

Дорогие друзья,

Взрывная волна, которая прокатилась по всему миру после убийства Джорджа Флойда, побудила многие организации серьезно и честно оценить, как далеко они продвинулись в борьбе с расизмом и дискриминацией. Провели такую оценку и мы; и, невзирая на годы усилий по повышению осведомленности и внедрения новых правил, мы признаем, что ни на одном из направлений не удалось добиться быстрого прогресса. Мы также признаем, что наша система управления и то, как сосредоточены властные полномочия в нашем движении, не отражают этнического и культурного многообразия нашей организации.

Как главный исполнительный комитет организацииОсновными членами исполнительного комитета MSF (ExCom) являются генеральные директора пяти операционных центров MSF (Амстердам, Барселона, Брюссель, Женева, Париж), а также два члена, избираемые из числа генеральных директоров партнерских секций MSF Международный медицинский секретарь MSF International. Главный исполнительный комитет работает под председательством генерального секретаря MSF., мы приветствуем развернувшуюся дискуссию о расизме как возможность ускорить перемены в нашем движении. В последние недели по всему движению много было сказано о пережитой боли и страданиях, эти слова отражают реальность очень многих наших сотрудников и пациентов.

Стратегические планы пяти операционных центров, опубликованные всего несколько месяцев назад, включают твердые обязательства в отношении этнического и культурного многообразия, равенства и инклюзивного подхода, а также в отношении борьбы с концентрацией власти в Европе. Мы считаем, что это важные шаги в борьбе с расизмом в рамках организации «Врачи без границ»/Médecins Sans Frontières (MSF). Мы все работаем над тем, чтобы воплотить эти обязательства в конкретные действия – и в жизнь. Мы разработаем четкие основные этапы для этих действий и обеспечим подотчетность результатов, достигнутых на каждом этапе, органам управления, персоналу и членам ассоциации, донорам и пациентам.

В то же время мы осознаем, что для обеспечения более справедливых и равноправных условий для наших сотрудников, эти изменения должны пойти еще дальше. Мы также должны изучить, как неравенство, которое мы видим в нашей организации, влияет на помощь, которую мы оказываем пациентам, и нашу прозрачность по отношению к ним.

Мы должны пойти дальше в понимании и устранении существующих предубеждений и барьеров, которые существуют внутри MSF. Некоторые из них коренятся в наших рабочих процессах, другие – в культурных стереотипах тех мест, где принимаются и реализуются решения, которые затем формируют наше поведение и образ мышления. Многие из них коренятся в истории. Практики и структура MSF, основанной в Европе организации, не застрахованы от влияния колониалисткого прошлого этой части континента. Мы должны выступить против этих проблем с открытым забралом, как бы неудобно и даже болезненно это ни было для тех, кто сейчас принимает решения.

Мы в полной мере осознаем, что подавляющее большинство генеральных директоров, назначаемых нашими ассоциациями, имеют европейское происхождение, что ограничивает нашу возможность определять степень наших собственных предубеждений и предоставлять по-настоящему разнообразные точки зрения, необходимые для управления нашим движением.
Мы также осознаем, что расизм – не единственная проблема, с которой мы сталкиваемся. Мы видим дискриминацию по признаку пола, религии, сексуальной ориентации и социального статуса.

Мы должны провести изменения в нашей организации, в том числе:

  • ликвидировать «стеклянный потолок» для сотрудников, нанятых из числа местных жителей;
  • устранить разницу в оплате труда сотрудников;
  • проанализировать разницу рисков, которым подвергаются сотрудники;
  • продолжать борьбу с проблемой притеснения, домогательств и дискриминации внутри организации, особое внимание уделяя нашим пациентам, которым мы оказываем медицинскую помощь, чтобы они были по-настоящему защищены от возможных случаев притеснения со стороны сотрудников «Врачей без границ» и имели возможность сообщить об этом;
  • провести критическую оценку любых возможных двойных стандартов в области медицинской помощи, например, когда во многих странах, где мы работаем, снижение качества оказываемой медицинской помощи превращается в норму.


Как главный исполнительный комитет организации, мы обязуемся быть в авангарде радикальных действий, к которым стремятся и которых требуют наши ассоциации. Мы обязуемся вносить и проводить реформы, позволяющие отразить богатое разнообразие глобального движения «Врачей без границ» в структуре нашего международного управления как на уровне ассоциаций, так и на исполнительном уровне. В результате «Врачи без границ» станут еще более разнообразной, объективной, справедливой, и глобальной организацией, где каждый может внести свой вклад в то, что завтра будут подразумевать под медицинской гуманитарной деятельности.

 

Нельке Мандерс, генеральный директор MSF Голландия, председатель OCA
Мейни Николаи, генеральный директор MSF OCB
Марта Канас, генеральный директор MSF OCBA и MSF Испания
Тьерри Аллафорт-Дювергер, генеральный директор MSF Франция
Лисбет Альбрехт, генеральный директор OCG
Джереми Бодин, генеральный директор MSF Япония
Эрвин Вант Лент, генеральный директор MSF Норвегия
Кристофер Локьер, генеральный секретарь MSF

Up Next
Conflict in Sudan
Press Release 15 October 2024