Skip to main content

Error message

Warning: Undefined variable $active_link in Drupal\msf_navigation\Plugin\Block\IARSectionNavBlock->build() (line 100 of modules/custom/msf_navigation/src/Plugin/Block/IARSectionNavBlock.php).
Drupal\msf_navigation\Plugin\Block\IARSectionNavBlock->build() (Line: 138)
Drupal\panels\Plugin\DisplayBuilder\StandardDisplayBuilder->buildRegions() (Line: 200)
Drupal\panels\Plugin\DisplayBuilder\StandardDisplayBuilder->build() (Line: 346)
Drupal\panels\Plugin\DisplayVariant\PanelsDisplayVariant->build() (Line: 29)
Drupal\page_manager\Entity\PageVariantViewBuilder->view() (Line: 134)
Drupal\Core\Entity\Controller\EntityViewController->view()
call_user_func_array() (Line: 123)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 638)
Drupal\Core\Render\Renderer->executeInRenderContext() (Line: 124)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->wrapControllerExecutionInRenderContext() (Line: 97)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 181)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw() (Line: 76)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle() (Line: 53)
Drupal\Core\StackMiddleware\Session->handle() (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\KernelPreHandle->handle() (Line: 28)
Drupal\Core\StackMiddleware\ContentLength->handle() (Line: 191)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->fetch() (Line: 128)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->lookup() (Line: 82)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->handle() (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\ReverseProxyMiddleware->handle() (Line: 51)
Drupal\Core\StackMiddleware\NegotiationMiddleware->handle() (Line: 36)
Drupal\Core\StackMiddleware\AjaxPageState->handle() (Line: 185)
Drupal\cloudflare\CloudFlareMiddleware->handle() (Line: 51)
Drupal\Core\StackMiddleware\StackedHttpKernel->handle() (Line: 741)
Drupal\Core\DrupalKernel->handle() (Line: 19)
Migrants and Refugees in Mexico shelters
Международный отчет о деятельности MSF за 2018 год

Несбывшаяся американская мечта: насилие на миграционном пути по Центральной Америке

Две могучие противоборствующие силы заключили тысячи людей в бес конечное кольцо насилия и скитаний на территории так называемого Северного треугольника Центральной Америки и на коварном миграционном пути из Мексики на север — в США . Каждый год из-за острого социального неравенства, политической нестабильности и ожесточенных конфликтов примерно 500 тыс. жителей Гватемалы, Гондураса и Сальвадора бегут в поисках безопасности на север. Между тем правительство США усиливает меры депортации и возвращает на родину беженцев и просителей уб ежища, лишая их правовой защиты.

Как раз между этими двумя огнями находится Мексика. Правительство США неоднократно пыталось объявить Мексику безопасной страной, где беженцы могут найти пристанище. Однако этому противоречат факты, включая свидетельские показания людей, пересекающих страну, собранные сотрудниками «Врачей без границ». Застрявшие в приграничных пунктах и городах мигранты, беженцы и просители убежища из Мексики и стран Северного треугольника подвергаются похищениям, вымогательствам и ужасающе жестокому обращению.

В 2018 году мы сосредоточили усилия на лечении физических и психологических последствий этой разрастающейся катастрофы и расширили деятельность по оказанию психологической и социально психологической помощи в медицинских учреждениях и приютах для мигрантов, расположенных по пути на север. Мы также стараемся адаптировать нашу работу так, чтобы помочь растущему числу людей, покинувших свои дома. Выбор один — бежать Во всем регионе пациенты MSF рассказывают о насилии и преступности, вынудивших их бежать из дома. В частности, они сообщают, что преступные группировки контролируют их родные страны. У многих нет иного выбора, кроме как бежать. 56-летняя Лусила раньше продавала фрукты в Сан- Сальвадоре — столице и самом населенном городе Сальвадора. Сейчас она работает в приюте для мигрантов. Она рассказала психологу MSF, что преступная группировка убила ее старшего сына. После того как эта же банда пыталась завербовать ее второго сына, они вдвоем навсегда бежали из страны.

Мать пятерых детей Гуадалупе покинула Гондурас, когда один из членов группировки начал «проявлять интерес» к ее 14-летнему сыну. «Бандиты хотели, чтобы он стоял на стреме, — рассказывает она. — И потому мы бежали». Затем на границе Гватемалы и Мексики двое мужчин напали на Гуадалупе и изнасиловали ее. Она пришла в клинику MSF в Теносике, где мы оказали помощь в лечении ее физических и психологических травм. Команды «Врачей без границ» проводят ряд проектов в странах Северного треугольника и помогают социально незащищенным людям и вынужденным переселенцам. В Гондурасе наш servicio prioritario — что означает «приоритетная помощь» — включает в себя комплексную неотложную медицинскую и социально-психологическую помощь для людей, переживших насилие, в том числе сексуальное. В Сальвадоре мы направляем мобильные клиники для оказания первичной медико-санитарной и психологической помощи и поддержки в области полового и репродуктивного здоровья в те регионы, где люди не могут получить хоть какую-то помощь из-за угрожающей безопасности ситуации.

Migrants and Refugees in Mexico shelters
Мужчина в приюте восстанавливает силы после перевязки израненных и травмированных ступней. Теносике-де-Пино-Суарес, Мексика, февраль 2018 г.
Juan Carlos Tomasi/MSF

Помощь скитальцам Люди, принявшие душераздирающее решение покинуть собственный дом, подвергаются еще большей опасности на своем пути. По всей территории Мексики мигранты, беженцы и просители убежища сталкиваются с грабежами, похищениями, насилием и смертью. «Мы видим, на что могут рассчитывать эти скитальцы: лишь язвы, обезвоживание и лихорадка, — говорит врач MSF Кэнди Эрнандес, которая работает в «Приюте-72», расположенном в мексиканском городе Теносике-де-Пино-Суаресе в штате Табаско на границе с Гватемалой. — А еще мы видим ужасающие последствия насилия со стороны банд, которые нападают <на людей> по пути и занимаются грабежами: раны от мачете, травмы от побоев, издевательств и сексуального насилия». Те же, кто продолжил свой путь через Мексику, скоро узнают, что и на границе США царят жестокость и преступность. Похищения людей — это очень прибыльный местный бизнес: преступные группировки хватают изможденных, растерянных мигрантов, беженцев и просителей убежища на автобусных остановках и требуют выкуп.

Так случилось и с Альберто из Гватемалы. В конце концов он оказался в мексиканском приюте в Нуэво-Ларедо, где и встретил нашу команду. «Они проводят допросы, забирают мобильный телефон и заставляют сказать номер телефона родных, — рассказал он. — Затем звонят семье и требуют денег. 2 500 или 3 000 долларов США». Если у заложника нет денег, его пытают или убивают.

Наши команды работают в постоянных и мобильных клиниках, а также в приютах для беженцев от южной границы с Гватемалой до Рио-Гранде и в нескольких ключевых пунктах на территории между ними; здесь они оказывают медицинскую и психологическую поддержку мигрантам и беженцам, а также местным жителям, ставших жертвами насилия. Кроме этого, мы оказываем специализированную психологическую помощь жертвам крайних форм насилия в лечебном центре в Мехико. «Мы помогаем как людям, бежавшим из дома, так и местным жителям, жившим здесь всю войну, — объясняет психолог MSF Диего Фалькон. —Преступники, орудующие на миграционном пути, часто прибегают к психологическим пыткам для выколачивания денег из своих жертв или насильственной вербовки новых членов банды. Раньше по пути тебя могли избить или изнасиловать. Теперь не просто избивают, а заставляют смотреть, как это делают с другими. Или принуждают убить другого человека или разделать человеческий труп».

Migrants and Refugees in Mexico shelters
Migrants rest at the La 72 migrant shelter in Tenosique before continuing their journey north. Mexico, February 2018.
Juan Carlos Tomasi/MSF

Насильственное возвращение

Даже если людям удается пробиться к границе США, на этом их проблемы не заканчиваются: им грозит депортация, высылка к начальному пункту скитаний или даже хуже. В Мексику или на родину возвращают не только тех, кого поймали при попытке пересечения границы; многие люди, годами или десятилетиями жившие в США, могут подвергнуться внезапной депортации в страну, которую они уже давно не зовут своим домом. Депортированных отбрасывают в прежнюю обстановку зверств и угроз, от которой они так тщетно пытались скрыться. Часто люди узнают, что банды, от которых они бежали, ждут их возвращения. У многих нет иного выбора, кроме как немедленно бежать снова на север, возвращаясь в цикл насилия и скитаний, запущенный неподконтрольными им силами.

 

Up Next
Médecins Sans Frontières