Skip to main content
Tanzania, Nduta - November-2018
Международный отчет о деятельности MSF за 2019 год

Танзания

An MSF staff member assists a woman and her new baby on arrival at Nduta refugee camp. The mother was brought back to the camp after having been referred to Kibondo hospital to give birth because of complications. Tanzania, November 2018.
© MSF/Pierre-Yves Bernard
Деятельность MSF в Танзании в 2019 году В Танзании проживает более половины всех беженцев, бежавших из Бурунди после вспышки насилия в 2015 году. В 2019 году они столкнулись с растущим давлением со стороны правительства Танзании, требующего их возвращения домой.
Медицинские проекты «Врачей без границ» в Танзании в 2019 году/MSF in Tanzania  2019
Медицинские проекты «Врачей без границ» в Танзании в 2019 году/MSF in Tanzania  2019

В Танзании остаются около 167 000 беженцев из Бурунди, несмотря на то что власти страны оказывают на них все большее давление, принуждая вернуться домой. В конце 2019 года состоялось заседание трехсторонней комиссии по вопросам добровольной репатриации бурундийских беженцев из Танзании, на которой присутствовали представители трех сторон — правительства обеих стран и УВКБ ООН. На заседании было вновь подчеркнуто, что возвращение беженцев на родину должно быть добровольным.

Потребности бурундийских беженцев, живущих в Танзании в трех лагерях в северно-западном районе Кигомы, практически забыты, и на их решение уже давно не выделяется достаточно финансирования. В 2019 году «Врачи без границ» продолжали оказывать базовую и специализированную медицинскую помощь в лагере Ндуты, где проживает наибольшее число беженцев из Бурунди. В лагере мы руководим больницей вместимостью 150 коек и четырьмя медико-санитарными пунктами и организуем санитарно-просветительские мероприятия. Наша помощь также доступна населению соседних деревень и включает охрану здоровья матерей и детей, дополнительное питание и лечение туберкулеза, ВИЧ и неинфекционных заболеваний. Кроме этого, мы оказываем психологическую поддержку и медицинскую помощь жертвам сексуального и гендерного насилия.

Одной из важных проблем беженцев остаются потребности в области психического здоровья, обусловленные рядом причин, включая отсутствие доступа к базовым услугам, страх перед принудительной репатриацией, ограничение передвижения и отсутствие возможностей для заработка.

Другая проблема заключается в высокой распространенности малярии в лагерях для беженцев. Для борьбы с этой инфекцией MSF продолжала проводить мероприятия по профилактике и борьбе с насекомыми-переносчиками.

В 2019 году мы отремонтировали операционную и помещения для стерилизации в районной больнице в Кибондо, расположенном неподалеку от Ндуты, и можем направлять сюда беженцев на хирургические операции.

Мы сохраняли потенциал, необходимый для реагирования в чрезвычайных ситуациях. В 2019 году мы помогли министерству здравоохранения в борьбе с вспышкой диареи в лагере Ндуты и вспышкой холеры в лагере Дар-эс-Саламе и оказали поддержку в повышении готовности к реагированию на случай вспышки лихорадки Эбола.

Up Next
Врачи без границ